Prevod od "vas znam" do Češki


Kako koristiti "vas znam" u rečenicama:

Moj boravak ovde je neprijatan za vas, znam.
"Můj současný stav"? Ne "můj současnej stav".
Ne zaboravite da vas znam otkad ste plesali u Elksu.
Teď jsi velká, ale znal jsem tě už když jsi byla v Elks.
Imam oseæaj da vas znam, iako sam uvek smatrao da se ne smemo sresti.
Jako bych vás znal, i když si myslím, že jsme se nikdy neměli potkat.
Kao što sam rekao, mislim da i ja vas znam.
No, jak už jsem říkal, já měl taky pocit, že vás znám.
Posmatrao sam vas i razmišljao odakle vas znam.
Pořád jsem se na vás díval. Věděl jsem, že vás odněkud znám.
Za vas znam, da nemate ništa protiv.
Vím, že vám to vadit nebude.
I ja vas znam celu godinu, a još ne znam kako ste izgubili vid.
Už vás znám celý rok a pořád nevím, jak jste přišel o zrak.
Vas dvoje radite u restoranu od kad vas znam.
Co vás znám, tak děláte v hospodě.
Dugo vas znam iz istog kraja, šta da radim?
Jak dlouho tě znám? - Co mám jako dělat?
Ali za vas znam dovoljno da ostanem živ.
Pro vás toho ale vím dost, abych zůstal naživu.
Mislim da neke od vas znam sa španskog, ali danas sam ovde da prièamo o neèem drugom - o muzici.
Některé z vás znám z hodin Španělštiny, ale, uh, - Dnes vám tu chci povídat o něčem jiném. Uh, o hudbě.
Jer mi se stvarno èini da vas znam.
Zdá se mi, že vás určitě znám.
Da, ali svih ovih godina koliko vas znam nikad vas nisam video da jedete.
Za celé ty roky, co vás znám, jsem vás ještě neviděl jíst.
Marti je toliko prièala o vama, imam oseæaj kao da vas znam.
Marti o vás tolik mluví, je to, jako bych vás znala.
Ja vas znam dobro, vaše ime je, mislim, Aufidius.
Znám tě dobře. Tvé jméno, myslím, je Aufidius. Je to tak.
Poruènice, molim vas, znam da imate bolje šanse tamo napolju bez mene, ali...
Hele, poručíku, prosím. Já, já vím, že byste měla větší šanci beze mě, ale já... Poslouchejte!
Kartel je rizik za vas, znam da sigurno više naplaæuješ metke.
Kartel pro vás znamená riziko. Vím, že si budete za naše kulky účtovat víc.
Molim vas... znam da su mrtvi.
Já vím, že jsou mrtví. Udělal to on?
Ja vas znam ali ne znate mene.
Já vás znám, ale vy znáte mě.
Molim vas, znam da æe hteti da bude tamo.
Prosím. Vím, že by tu chtěla být...
Zato sam i došla kod vas. Znam da vas neæe zastrašiti njegova pozicija ili veze.
To je důvod, proč jsem přišla za vámi, protože vím, že nebudete dbát na jeho postavení nebo známosti.
Ili vas znam ili znam za vas.
Buď vás znám, nebo jsem o vás slyšela.
Kad vidim vas, znam da je bila divna mladenka mom sinu.
Stačí se podívat na vás dva a hned vím, že musela být báječnou ženou pro mého syna.
Upozoravam vas, znam sve vaše trikove.
Varuji vás, znám všechny vaše triky.
Molim vas, znam da ste vi, samo budite iskreni.
Vím, že jste to vy, tak ke mně buďte upřímnej.
Za svo vreme koje vas znam, samo ste me koristili.
Celou dobu, co jsem vás znal, jste mě využívali.
Èudno, zakleo bih se da vas znam odnekud.
Divné, přísahal bych, že jsem vás už někde viděl.
Baš sam razmišljao odakle vas znam.
Právě jsem si říkal, odkud se známe?
Kardinale Disolije, ja vas znam, ali vi mene ne.
Kardinále Dussoliere. Já vás znám, ale vy neznáte mě.
Molim vas, znam da dajete sve od sebe, ali za... svaki sluèaj.
Vím, že uděláte, co budete moct, ale kdyby k tomu došlo...
Izvinite, ali s obzirom na to što vidim radeæi za vas, znam neke stvari o vama koje još ne zna ni guverner.
Promiňte, madam, ale když jsem ve vašich službách, obávám se, že toho o vás vím dokonce více než guvernér.
Sad, za mnoge od vas, znam da svici mogu prizvati neke zaista sjajne uspomene: iz detinjstva, letnjeg doba, čak i drugih TED govora.
Vím, že světlušky mohou v mnohých z vás vyvolat opavdu krásné vzpomínky: na dětství, na léto, dokonce i na další TED talky.
5.2406899929047s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?